Quatrain 4,81
Pont on fera promptement de nacelles,
Passer l'armee du grand Prince Belgique:
Dans profondez & non loing de Brucelles,
Outre passez, detranchez sept . picque.
Promptly will one build a bridge of boats,
To pass the army of the great Belgian Prince:
Poured forth inside and not far from Brussels,
Passed beyond, seven cut up by pike.
Quatrain 4,82
Amas s'approche venant d'Esclauonie,
L'Olestant vieux cit, ruynera:
Fort desolee verra sa Romanie,
Puis la grande flamme esteindre ne s+aura.
A throng approaches coming from Slaconia,
The old Destroyer the city will ruin:
He will see his "Romania" quite desolated,
Then he will not know how to put out the great flame.
Quatrain 4,83
Combat nocturne le vaillant capitaine,
Vaincu fuyra peu de gens proflig,:
Son peuple esmeu, sedition non vaine.
Son propre fils le tiendra assieg,.
Combat by night the valiant captain
Conquered will flee few people conquered:
His people stirred up, sedition not in vain,
His own son will hold him besieged.
Quatrain 4,84
Vn grand d'Auxerre mourra bien miserable.
Chass, de ceux qui sous luy ont est,:
Serr, de chaines, apres d'vn rude cable,
En l'an que Mars, Venus & Sol mis en est,.
A great one of Auxerre will die very miserable,
Driven out by those who had been under him:
Put in chains, behind a strong cable,
In the year that Mars, Venus and Sun are in conjunction in summer.
Quatrain 4,85
Le charbon blanc du noir sera chass,,
Prisonnier faict men, au tombereau,
More Chameau sur pieds entrelassez,
Lors le puisn, sillera l'aubereau.
The white coal will be chased by the black one,
Made prisoner led to the dung cart,
Moor Camel on twisted feet,
Then the younger one will blind the hobby falcon.
Quatrain 4,86
L'an que Saturne en eau sera conioinct,
Avecques Sol, le Roy fort puissant,
A Reims & Aix sera receu & oingt,
Apres conquestes meurtrira innocens.
The year that Saturn will be conjoined in Aquarius
With the Sun, the very powerful King
Will be received and anointed at Reims and Aix,
After conquests he will murder the innocent.
* See Also *
Death of the three popes: Catholic Church & the Antichrist
( Documents )
Quatrain 4,87
Vn fils du Roy tant de langues apprins,
A son aisn, au regne different:
Son pere beau au plus grand fils comprins,
Fera perir principal adherant.
A King's son learned in many languages,
Different from his senior in the realm:
His handsome father understood by the greater son,
He will cause his principal adherent to perish.
Quatrain 4,88
Le grand Antoine de nom de faict sordide
De Phthyriaise . son dernier rong,:
Vn qui de plomb voudra estre cupide,
Passant le port d'esleu sera plong,.
Anthony by name great by the filthy fact
Of Lousiness wasted to his end:
One who will want to be desirous of lead,
Passing the port he will be immersed by the elected one.
Quatrain 4,89
Trente de Londres secret coniureront,
Contre leur Roy, sur le pont l'entreprise:
Leuy, satalites l. mort de gousteront,
Vn Roy esleut blonde, natif de Frize.
Thirty of London will conspire secretly
Against their King, the enterprise on the bridge:
He and his satellites will have a distaste for death,
A fair King elected, native of Frisia.
Quatrain 4,90
Les deux copies aux mers ne pourr"t ioindre,
Dans cest instan trembler Misan, Ticin:
Faim, soif, doutance si fort les viendra poindre
Chair, pain, ne viures n'auront vn seul boucin.
The two armies will be unable to unite at the walls,
In that instant Milan and Pavia to tremble:
Hunger, thirst, doubt will come to plague them very strongly
They will not have a single morsel of meat, bread or victuals.
|