|
Nostradamus Century I (Q 11-20)
Le mouvement de sens, coeur, pieds & mains,
Seront d'accord Naples, Lyon, Sicille: Glaves, feux, eaux puis aux nobles Romains Plongez tuez mors par cerveau debile. The motion of senses, heart, feet and hands will be in agreement between Naples, Lyon and Sicily. Swords fire, floods, then the noble Romans drowned, killed or dead because of a weak brain.
Dans peu dira faulce brute fragile,
De bas en haut eslue promptement: Puis un instant desloyale & labile, Qui de Veronne aura gouvernement. There will soon be talk of a treacherous man, who rules a short time, quickly raised from low to high estate. He will suddenly turn disloyal and volatile. This man will govern Verona.
Quatrain 1,13
Les exilez pare ire, haine intestine, Feront au Roy grand conjuration: Secret mettront ennemis par la mine, Et ses vieux siens contre aux sedition. Through anger and internal hatreds, the exiles will hatch a great plot against the king. Secretly they will place enemies as a threat, and his own old (adherents) will find sedition against them. Quatrain 1,14 De gent esclave chansons, chant & requestes, Captifs par Princes & Seigneur aux prisons: A l'avenir par idiots sans testes, Seront re+us par divines oraisons. >From the enslaved populace, songs, chants and demands, while Princes and Lords are held captive in prisons. These will in the future by headless idiots be received as divine prayers Quatrain 1,15 Mars nous menace par la force bellique, Septante fois fera le sang espandre: Auge & ruine de l'Ecclesiastique, Et plus ceux qui d'eux rien voudront entendre. Mars threatens us with the force of war and will cause blood to be spilt seventy times. The clergy will be both exalted and reviled moreover, by those who wish to learn nothing of them. Quatrain 1,16 Faulx . l'estang joint vers le Sagitaire, En son hault AUGE de l'exaltation, Peste, famine, mort de main militaire, La siecle approche renouvation. A scythe joined with a pond in Sagittarius at its highest ascendant. Plague, famine, death from military hands; the century approaches its renewal.
Par quarante ans l'Iris n'apparoistra,
Par quarante ans tous les jours sera veu: La terre aride en siccit, croistra, Et grans deluges quand sera aperceu. For forty years the rainbow will not be seen. For forty years it will be seen every day. The dry earth will grow more parched, and there will be great floods when it is seen.
Quatrain 1,18
Par la discorde negligence Gauloise, Sera passaige . Mahommet ouvertL De sang tremp, la terre & mer Senoise, Le port phocen de voiles & nefs couvert. Because of French discord and negligence an opening shall be given to the Mohammedans. The land and sea of Siena will be soaked in blood, and the port of Marseilles covered with ships and sails. Quatrain 1,19 Lors que serpens viendront circuir l'are, Le sang Troyen vex, par les Espaignes: Par eux grand nombre en sera faicte tare. Chef fruict, cach, aux mares dans les saignes. When the snakes surround the altar, and the Trojan blood is troublerd by the Spanish. Because of them, a great number will be lessened. The leader flees, hidden in the swampy marshes. Quatrain 1,20 Tours, Orleans, Blois, Angiers, Reims, & Nantes, Cit,s vex,es par subit changement: Par langues estranges seront tendues tentes, Fleuves, dards Rones, terre & mer tremblement. The cities of Tours, Orleans, Blois, Angers, Reims and Nantes are troubled by sudden change. Tents will be pitched by (people) of foreign tongues; rivers, darts at Rennes, shaking of land and sea. |
||
|
Q01-01 Q01-11 Q01-21 Q01-31 Q01-41 Q01-51 Q01-61 Q01-71 Q01-81 Q01-91 Q02-01 Q02-11 Q02-21 Q02-31 Q02-41 Q02-51 Q02-61 Q02-71 Q02-81 Q02-91 Q03-01 Q03-11 Q03-21 Q03-31 Q03-41 Q03-51 Q03-61 Q03-71 Q03-81 Q03-91 Q04-01 Q04-11 Q04-21 Q04-31 Q04-41 Q04-51 Q04-61 Q04-71 Q04-81 Q04-91 Q05-01 Q05-11 Q05-21 Q05-31 Q05-41 Q05-51 Q05-61 Q05-71 Q05-81 Q05-91 Q06-01 Q06-11 Q06-21 Q06-31 Q06-41 Q06-51 Q06-61 Q06-71 Q06-81 Q06-91 Q07-01 Q07-11 Q07-21 Q07-31 Q07-41 Q08-01 Q08-11 Q08-21 Q08-31 Q08-41 Q08-51 Q08-61 Q08-71 Q08-81 Q08-91 Q09-01 Q09-11 Q09-21 Q09-31 Q09-41 Q09-51 Q09-61 Q09-71 Q09-81 Q09-91 Q10-01 Q10-11 Q10-21 Q10-31 Q10-41 Q10-51 Q10-61 Q10-71 Q10-81 Q10-91
|
||